C’è un’Albania aperta, salda sulle proprie radici ma rivolta al futuro, protagonista nell’ampio scenario mediterraneo e che rende omaggio a Milano, città amica e accogliente, inserendosi nel suo intrigante “Fuorisalone”. Lo fa attraverso una sorta di “numero zero”, ovvero la prima di una serie di iniziative di cultura e design,
The Dirty Immigrant • Milan • Stand up Comedy in English
Wanna see a dirty immigrant tell dirty jokes? If you’re someone who thinks we should question everything about life, love, religion and politics then you’re going to love traveling Romanian comedian Victor Patrascan. Victor’s curiosity surpasses his fear. He likes to poke the truth with a stick and see if
The Dirty Immigrant • Milan • Stand up Comedy in English
Wanna see a dirty immigrant tell dirty jokes? If you’re someone who thinks we should question everything about life, love, religion and politics then you’re going to love traveling Romanian comedian Victor Patrascan. Victor’s curiosity surpasses his fear. He likes to poke the truth with a stick and see if
In alto mare – Spettacolo teatrale di Slawomir Mrozek
IN ALTO MARE (Na pełnym morzu) Tre naufraghi su una zattera in mezzo al mare, senza più cibo, devono decidere di mangiare uno di loro. Inizia così questa tragicommedia grottesca in un atto unico che Sławomir Mrożek, drammaturgo polacco contemporaneo, scrive nel 1961. Più attuale che mai, questo classico moderno
BRASSERIE – Spettacolo teatrale di Koffi Kwahulé
BRASSERIE di Koffi Kwahulé Traduzione: Mateo Çili e Olivier Elouti Drammaturgia e regia: Tiziana Bergamaschi Con: Mateo Çili, Yudel Collazo, Olivier Elouti, Kalua Rodriguez Da qualche parte in Africa, una guerra fratricida ha distrutto tutto il paese. I conquistatori, due clown sanguinari, sono riusciti a prendere la Birreria (Brasserie) che
“Come ho imparato a non preoccuparmi e ad amare la Russia”
Teodoro parte da un elenco di artisti che non possono tornare a casa, e arriva al racconto dei 5 anni che ha vissuto in Russia, con delle immagini che ha scattato a Mosca. Ma quando si parla di Russia, è difficile credere a quello che si vede.Questo racconto viene arricchito da alcuni frammenti di Sergei Pushkin, di Ivan Vyrypaev, da alcuni sketch di un ragazzo bielorusso, scappato a Mosca dalla repressione di Minsk e poi rifugiatosi a Kiev.
Trio Brazuka in concerto
Un concerto che rappresenta l’unione e la contaminazione tra Brasile e Congo.
DONNE D’ALBANIA IN ITALIA. Voci, esperienze e culture in dialogo.
L’evento nasce dalla collaborazione tra la Rivista e Centro Studi CONFRONTI, dall’associazione
Dora e Pajtimit APS, dal giornale ALBANIA NEWS e FAI CISL Lombardia, il sindacato impegnato
nella rappresentanza e nella tutela dei lavoratori del settore agroalimentare, in cui operano
numerosi cittadini albanesi.
Invito alla musica antica
Istituita nel 2012 da REMA (Réseau Européen de Musique Ancienne), la Festa della Musica Antica viene celebrata ogni anno in tutta Europa in corrispondenza dell’Equinozio di Primavera.
Da quest’anno anche SlowMill, in collaborazione con Diapason Consortium, si unisce ai festeggiamenti con la proposta di un concerto – invito.
Vito Saracino presenta: «Ciao Shqiperia!»
Venerdì 3 marzo alle 18.30 torna la rassegna in presenza Incontri Letterari di Albania Letteraria, presso la sede del Centro Culturale Slow Mill, via Volturno 32 a Milano, con la presentazione del libro Ciao Shqipëria! di Vito Saracino, Il secolo dei media nei rapporti culturali italo-albanesi. La visione dei media come veicolo di cultura fra Italia e Albania pubblicato da Besa Muci Editore nel 2021. L’intera rassegna è patrocinata dal Consolato d’Albania a Milano.
Sketch a Porter – spettacolo di improvvisazione teatrale
Torna in scena la compagnia Imprevisti Su Misura con il suo spettacolo più rappresentato, Sketch à Porter: una carrellata frizzante di tante brevi scene improvvisate al momento sulla base dei suggerimenti del pubblico!
Stefan Çapaliku prezanton librin “Korçe e Shkodër”
Ky libër, thellësisht modest, nuk u shkrua as për shkodranët e as për korçarët, por edhe për to. Në të vertetë ai i kushtohet të gjithë atyre që, me dashje apo pa dashje, po promovojnë humbjen e kujtesës dhe me mendjelehtësi kujtojnë se gjithçka nisë prej tyre…
– Stefan Çapaliku