L'evento nasce dalla collaborazione tra la Rivista e Centro Studi CONFRONTI, dall'associazione
Dora e Pajtimit APS, dal giornale ALBANIA NEWS e FAI CISL Lombardia, il sindacato impegnato
nella rappresentanza e nella tutela dei lavoratori del settore agroalimentare, in cui operano
numerosi cittadini albanesi.
Un concerto che rappresenta l'unione e la contaminazione tra Brasile e Congo.
Teodoro parte da un elenco di artisti che non possono tornare a casa, e arriva al racconto dei 5 anni che ha vissuto in Russia, con delle immagini che ha scattato a Mosca. Ma quando si parla di Russia, è difficile credere a quello che si vede.Questo racconto viene arricchito da alcuni frammenti di Sergei Pushkin, di Ivan Vyrypaev, da alcuni sketch di un ragazzo bielorusso, scappato a Mosca dalla repressione di Minsk e poi rifugiatosi a Kiev.
BRASSERIE di Koffi Kwahulé Traduzione: Mateo Çili e Olivier Elouti Drammaturgia e regia: Tiziana Bergamaschi Con: Mateo Çili, Yudel Collazo, Olivier Elouti, Kalua Rodriguez Da qualche parte in Africa, una guerra fratricida ha distrutto tutto il paese. I conquistatori, due clown sanguinari, sono riusciti a prendere la Birreria (Brasserie) che
IN ALTO MARE (Na pełnym morzu) Tre naufraghi su una zattera in mezzo al mare, senza più cibo, devono decidere di mangiare uno di loro. Inizia così questa tragicommedia grottesca in un atto unico che Sławomir Mrożek, drammaturgo polacco contemporaneo, scrive nel 1961. Più attuale che mai, questo classico moderno
C’è un’Albania aperta, salda sulle proprie radici ma rivolta al futuro, protagonista nell’ampio scenario mediterraneo e che rende omaggio a Milano, città amica e accogliente, inserendosi nel suo intrigante “Fuorisalone”. Lo fa attraverso una sorta di “numero zero”, ovvero la prima di una serie di iniziative di cultura e design,
Wanna see a dirty immigrant tell dirty jokes? If you’re someone who thinks we should question everything about life, love, religion and politics then you’re going to love traveling Romanian comedian Victor Patrascan. Victor's curiosity surpasses his fear. He likes to poke the truth with a stick and see if
Wanna see a dirty immigrant tell dirty jokes? If you’re someone who thinks we should question everything about life, love, religion and politics then you’re going to love traveling Romanian comedian Victor Patrascan. Victor's curiosity surpasses his fear. He likes to poke the truth with a stick and see if
Mercoledì 3 Maggio alle 20.00 presenteremo La cantina di Alice, il libro di Stefania Beschi. In un evento corale, vi faremo conoscere Alice, la nonna dell’autrice, nel giorno in cui avrebbe compiuto 103 anni. Sì, perché l’indiscussa protagonista di questo emozionante volume, nasce il 3 maggio del 1920, in un’altra
Un concerto che ci accompagna in un viaggio di musica brasiliana e nord americana. Suoni e ritmi che hanno radici nei canti degli schiavi afro-brasiliani fino a composizioni contemporanee. Clara Luna Santos – Voce Kal Dos Santos – Voce e percussioni Rossella Cazzaniga Voce, basso, cavaquinho e chitarra Costo dell'evento:
Gli Imprevisti Su Misura presentano Colti a Sorpresa! Un vero e proprio Quiz Show dal vivo dove i concorrenti gareggiano a rispondere alle domande di cultura generale poste dagli spettatori e si cimentano in improvvisazioni teatrali per guadagnare punti in classifica. Chi vincerà? - Venerdì 5 Maggio 2023 ore 21.30
Spettacolo teatrale partecipato da attori professionisti e partecipanti ai nostri laboratori teatrali. Insieme sul palco adulti e bambini. Due file di pubblico ad osservarsi una di fronte all’altra, mentre davanti a loro personaggi, di cui poco sapremo della loro identità o del legame che li lega, attraverseranno questo spazio da
Concerto di musica classica del Trio Etrusco Shkodra. Kleva Metolli Pianoforte, Lorenc Stajka Clarinetto Kujtim Rroji Fagotto Programma: J. S. BACH - Invention in A minor per clarinetto e fagotto; L. van BEETHOVEN - Duo nr 1 per clarinetto e fagotto; FRANÇOIS DEVIENNE - Duo nr 3 per clarinetto e
Il viaggio come processo di crescita e apprendimento. Incontro informativo a cura di LOTO associazione culturale.
Testi e acquerelli di Elena Giorgio Presenta Francesca Alliata James Lettura poesie con accompagnamento musicale dal vivo Erika Del Bianco 23 maggio 2023, ore 19.00 Il ricavato sarà devoluto all'Associazione Laura Coviello per la lotta contro la leucemia
Albania Letteraria, nel contesto della Rassegna Incontri Letterari, presenta “La valle dei bambini perduti” di Artur Nuraj. A dialogare con l’autore Eltjon Bida, scrittore. Durante l’evento verrà proietteta la mappa letteraria di Tirana. “Sono storie dai risvolti inquietanti quelle che animano il libro di Nuraj, utili a una narrazione che
SAMBA DE GAFIEIRA MILANO & TRIO BRAZUKA INSIEME A SLOW MILL Silvia Zerbo e Guilherme Barreto, insegnanti di Samba de Gafieira, che significa "festa frequentata dalla popolazione", è un ballo di coppia, nato a Rio de Janeiro. Si balla principalmente sulla musica di un samba specifico e come tale si
Presentazione dei libri: Un anno e un giorno di Ornella Dallavalle Una giovane donna a Milano, si ritrova davanti a una scelta che potrebbe cambiare la vita... Nero sensibile di Erminia Gegic Leila non soffriva per la fame, per la sete, per gli abbandoni, né tantomeno per la paura
IN ALTO MARE (Na pełnym morzu) Tre naufraghi su una zattera in mezzo al mare, senza più cibo, devono decidere di mangiare uno di loro. Inizia così questa tragicommedia grottesca in un atto unico che Sławomir Mrożek, drammaturgo polacco contemporaneo, scrive nel 1961. Più attuale che mai, questo classico moderno
Ogni terzo venerdì del mese alle ore 18.00 Per informazioni: orientamentolegaledep@gmail.com Cell: 3481156075 L'associazione Dora e Pajtimit e lo Studio EM IURIS attivano lo sportello di Orientamento Legale gratuito con l'obiettivo di aiutare la comunità e gli associati a prendere coscienza dei propri diritti. Per accedere allo sportello è necessario
Presentazione libro di Guglielmo Minervini. La vita, il pensiero e viceversa. Dialogano con l'autore: Gaia Romani: assessora ai servizi civici, Partecipazione e Trasparenza del Comune di Milano. Cristina Tajani: docente presso il Politecnico di Milano Modera Francesco Caroli.
Torna in scena la compagnia Imprevisti Su Misura con il suo spettacolo più rappresentato, Sketch à Porter: una carrellata frizzante di tante brevi scene improvvisate al momento sulla base dei suggerimenti del pubblico! Coinvolgente, interattivo, divertente! - Venerdì 16 Giugno 2023, ore 21.30 - SLOW MILL, via Volturno 32 (citofono:
Domenica 25 Giugno h. 20:00 Kal dos Santos e Mell Morcone presentano: SERATA TROPICALE condita dalle melodie ritmiche del piano di Mell Morcone e delle percussioni di Kal dos Santos. SLOWMILL Via Volturno 32, Milano. Cit. 1000 (M5 Isola) Concerto + drink 10€
Stand comedy in English. SLOW MILL 12 settembre 2023 ore 20.00 TIXKETS: www.tanaeljoachim.com
A stand up comedy show in English about failures in relationships and love with the most hilarious comedians in Europe! Laugh along as the mischievous Victor Patrascan and his friends take you through their lifes, romantic adventures, dating successes, but mostly failures, and much more… 🎭 STAND-UP COMEDY in ENGLISH
This is a 'safe space' for comedy! It's our job to tell the jokes that would get you fired form your job! Expect a night of English comedy at its best on the most controversial topics of today from Victor Patrascan and his friends! You'll hear tasteful jokes about
Un concerto che ci accompagna in un viaggio di musica brasiliana e Nord-Americana. Suoni e ritmi che hanno radici nei canti degli schiavi afro-brasiliani fino a composizioni contemporanee. Clara Luna Santos - voce Kal Dos Santos - voce e percussioni Rosella Cazzaniga - voce, basso, cavaquinho e chitarra
20 SHTATOR ORA 19:00 Interpretojne: Anxhelo Shkreli, Gerti Palali, Lea Lulaj, Endri Lleshi, Ami Dizdari, Mario Prendi, Ergeza Hoti, Gleni Taipi, Juled Shkjau, Alesia Zefi, Endri Zaganjori, Ruejda Golemi Regjia dhe teksti: Gerti Palali As. Regjisor: Marsel Paplekaj Muzika: Eugjen Marku Koordinator Promocioni: Xhuljano Mhilli Graphic Designer: Klaudiana Kimça Produksion
Senza peli sulla lingua e senza troppi giri di parole, Mary Sarnataro con il suo spettacolo vi farà ridere "sbattendovi in faccia" semplicemente la realtà per quella che è: irresistibilmente cattiva! Cresciuta nei quartieri popolari, dove per sopravvivere bisogna imparare a prenderla a ridere se non la si vuole prendere...diversamente,
In Fuga da Mozart azione scenica e musica, dialogando, si amplificano reciprocamente secondo i principi del teatro-danza orientale e, cucite l’una addosso all’altra, elaborano variazioni sceniche sul ‘tema’ del grande compositore. Siamo in Austria, nel dopo guerra. Un direttore d’orchestra, sta per dare inizio ad un concerto. S’interrompe: “Che cos’è
Tre naufraghi su una zattera in mezzo al mare, senza più cibo: devono decidere di mangiare uno di loro. Tragicommedia grottesca in un atto unico di Slawomir Mrozek. Questo classico moderno scritto nel 1961 indaga i rapporti di potere tra esseri umani Slawomir Mrozek, fine filosofo polacco, si è ribellato
SHKOLLA DORA E PAJTIMIT PRANÉ QENDRÈS KULTURORE SLOW MILL - MILANO Ju fton te regjistroheni ne kurset e gjuhes dhe kultures shqipe: çdo tè shtune, orari 10:30 - 12:30 per femije: nga mosha 6 deri ne 15 vjes per tè rritur: nga mosha 15 vjeç e sipèr Fillimi i mésimeve:
Performance di musica e pittura che unisce due artisti brasiliani: Kal Dos Santos, compositore, percussionista, musicista dalle profonde radici africane, ed Eliane Piccardi, pittrice di origine italiana. L’armoniosa fusione del loro talento e dei loro mondi culturali condurrà il pubblico attraverso un viaggio ritmico e variopinto. Un’imperdibile serata per immergersi
Un monologo, un esperimento dove vengono mischiati stand up, narrazione e poesia per raccontare la vita del nonno Peppe, classe 1910, semi analfabeta che conosceva però a memoria i canti dell’ inferno. Giovanni Giuseppe Seddaiu, classe 1910, mio nonno. Lo spettacolo racconta in maniera ironica il rapporto che unisce una
Uno spettacolo per tutte le età, leggero, emozionale e divertente. Attraverso il linguaggio del clown porteremo il pubblico in un mondo allegro e surreale...perchè non è mai troppo tardi per tornare a giocare! Vincitore del Premio Takimiri 2022. Se tutto ciò che ti circonda fosse in equilibrio? Lui, lei e
Un adattamento del testo per due attrici che con l’ausilio del teatro di figura e la poesia impareggiabile di Shakespeare, ricostruiscono un mondo magico e pieno di meraviglia, seppur destando domande sul futuro del nostro pianeta. In questo adattamento del testo Shakespeariano per due attrici, Valeria Bottazzi e Ollie Rasini
EVENTI OFF DELL'OFF OSPITA IL TOUR: TI RACCONTO LA FIBROMIALGIA Presentazione del libro: "Avrei voluto urlare". L'Autrice ci racconta la sindrome da dolore cronico diffuso a seguito di trauma. autrice Pietrina Oggianu moderatrice Stefania Bonaccorsi Consigliere Municipio 1 Milano 8 OTTOBRE SLOWMILL Via Volturno, 32 ore 18:30 INGRESSO LIBERO Info
Il laboratorio è ideato per introdurre i partecipanti, bambini della scuola primaria e adulti accompagnatori, all'universo musicale. L'approccio a diversi strumenti percussivi e al canto di ritmiche tradizionali porterà alla sperimentazione del suono cooperativo per dar vita ad una vera e propria orchestra di percussioni. A fine percorso, con l’obiettivo
Un'esperienza sonora indimenticabile che celebra il talento delle compositrici e poetesse brasiliane. "Feminina" è un omaggio alle creazioni femminili, con brani scritti da donne che hanno lasciato un'impronta indelebile nella musica e nella cultura del Brasile. Un programma che scorre al ritmo avvolgente della bossa nova, del samba, del brazilian
Xhuliano confessa che nonostante sia albanese non porta le tradizionali tracce della sua origine: ha la fedina penale pulita, non ha mai trafficato organi e ha l’accento veneto. Insomma, è un albanese sì, ma asintomatico. E questo crea molti problemi agli italiani, agli albanesi, ma soprattutto a sé stesso. Lo spettacolo “Un
Un affascinante viaggio nelle atmosfere del Brasile del secolo scorso, dove tra i caffè e le piazze di Rio de Janeiro e San Paolo, si è diffusa una musica popolare e virtuosa, divenendo un patrimonio globale nel corso dei decenni. L'incredibile fusione di generi musicali diversi, dalla musica classica alla
TOTAL POSITIVITY Un giro attorno alla vita - in tutti i sensi! - con tanta leggerezza - non in tutti i sensi! MAX SAMARITANI “TOTAL POSITIVITY” DI MASSIMILIANO SAMARITANI E ALESSIO TAGLIENTO PRESENTAZIONE: Che significa Total Positivity? Max Samaritani lo racconta al pubblico parlando di sé, della sua storia, di
Il 5 novembre alle 18.00 presentiamo la graphic novel L'invasione degli extraterroni. Un'autobiografia contro ogni confine di Renald Hysi e della disegnatrice Elena Rapa. Le vicende che animano il fumetto partono dalla tenera età di Renald, protagonista egli stesso del fumetto, quando nel 1997 è costretto a scappare con la
Filippo Spreafico è un comico e musicista attivo in lingua inglese e italiana. Dopo un casuale soggiorno sul Lago di Como, durato all’incirca da concepimento a età della patente, Filippo decide di cambiare nazionalità trasferendosi a Londra, dove lavora in locali e bar durante la laurea in antropologia. Scopre presto
Un affascinante viaggio nelle atmosfere del Brasile del secolo scorso, dove tra i caffè e le piazze di Rio de Janeiro e San Paolo, si è diffusa una musica popolare e virtuosa, divenendo un patrimonio globale nel corso dei decenni. L'incredibile fusione di generi musicali diversi, dalla musica classica alla
JORDAN THOMAS GRAY ANNUNCIA IL SUO NUOVO TOUR EUROPEO CON CINQUE TAPPE ITALIANE 19 Ottobre 2023 - Finalmente Jordan Thomas Gray arriva in Italia con cinque date per il suo tour Europeo. Le tappe italiane sono: Milano il 26 novembre (SLOWMILL), Bologna il 28 Novembre (APS EFESTO HOUSE), Firenze il
Celebrazione della Giornata del Samba a Milano: Una Festa di Ritmo e Colore A cura di Toc Toc Officina Del Ritmo Milano si prepara a una festa indimenticabile in occasione della Giornata del Samba, organizzata con passione e maestria da Toc Toc Officina Del Ritmo. Un corteo musicale travolgente attraverserà
Sabato 2 dicembre, ore 18.00, la Rassegna Incontri Letterari, realizzata da Albania Letteraria, in collaborazione con Slow Mill, ospiterà due scrittori d’eccezione: Tom Kuka (Enkel Demi) e Mimoza Hysa. L’incontro, che si svolgerà presso gli spazi del Centro Culturale di via Volturno 32 a Milano, è Patrocinato dal Consolato della
Samba Futuro: Viaggio nel Cuore del Ritmo Brasiliano con Nene Ribeiro e Kal dos Santos Slow Mill è lieto di presentare un evento straordinario che porterà gli appassionati del Samba in un viaggio unico attraverso il cuore pulsante della ritmica brasiliana. "Samba Futuro: Canti e Racconti della Ritmica più Popolare
